César, Alice e un martin pescatore hanno preso il largo: ognuno, a bordo della propria barca a vela, è pronto a disputare una piccola regata! Oh! Le barche di Alice e César si sono capovolte e ora, completamente inondate, sembrano proprio dei colabrodo! Girale e guarda l'acqua che scorre in giocosi zampilli!